From your Main Dashboard select People.
Once in the People Dashboard, click the view eye next to the Members Password you need to re-set:
Once in there, on the right select Edit:
Once in there, update their Password and retype it under Password Confirmation. Click Save and that will reset your Members Password: